When the My balance Now of the card reaches zero, the pump automatically shuts off and prevents me from pumping more gas than I can pay for with the gas card.
Alternatively, you could use an unwanted gift card to purchase a gift for someone else. They are added to the Microsoft account for future Xbox purchases.